There are three possible issues which can prevent us from adding toolbars to your copy of Word.
Managing Toolbar Integration
Disabled Templates
Non Standard Template Location