If you add picture styles to a graphic in Word, Word includes these modified edges when you copy the graphic to the clip. This prevents the ID system from finding the embedded ID.
Standard Graphic
Graphic With Shadow Effect
If you are using picture styles in Word, you will need to remove the style before copying to clipboard if you want to edit the graphic.